родители оставались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родители оставались»

родители оставалисьparents stay

Да, и англичане отправили своих детей за город, чтобы они были в безопасности, пока их родители оставались в зоне боев.
Yep, and the English sent their kids away to the country to keep them safe while the parents stayed behind.
Мои родители оставались вместе только ради меня и брата но не должны были.
My parents stayed together for me and my brother and shouldn't have.
Мои родители остаются по ту сторону двери, помнишь?
My parents stay on the other side of those doors, remember?
Убедись в том, что бы родители оставались здесь.
Make sure that the parents stay here.

родители оставались — другие примеры

— 97%... детей после развода родителей остаются со своими матерями.
— 97%... of kids after a divorce stay with their mothers.