родился от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «родился от»
родился от — born of
Христос родился от непорочного зачатия. Это может произойти снова.
The Christ is born of a virgin.
Эта привычка родилась от простого недоразумения, что свела нас в постели на несколько лет.
'Tis habit born of a long misunderstanding... which brought us together in the same bed for several years.
Родится от бесплодной матери, бесплодной утробы.
Born of a barren mother's barren womb.
Может ты и родился от наложницы, но никогда не умалял или скрывался от своего происхождения.
You might be born of a concubine, but never disparage, or hide from your mother's blood.
кто родилась от отрицательной энергии того желания! Как же стыдно!
I, who was born of that minus energy, am appalled!
Показать ещё примеры для «born of»...