родившийся в — перевод на английский

родившийся в — born in

Но спустя 150 лет каждый, родившийся в Англии, будет спасён от такого изъяна простой царапиной с иглой, зараженной болезнью в лёгкой форме.
But in 150 years from now... everyone born in England will be saved that disfigurement... By a simple scratch with a needle infected with a disease itself.
Родившийся в Манчжурии.
Born in Manchuria.
Родившийся в 1754.
Born in 1754.
Как тебе, например, то, что у родившегося в эту минуту ребёнка один шанс из пяти оказаться рождённым в нищете?
How about a child born in this minute has a one-in-five chance in being born into poverty.
Нет ни единой причины художнику, родившемуся в Северной или Южной Америке, ехать в Европу за вдохновением.
There is no reason why any artist born in our two continents should go to Europe for inspiration.
Показать ещё примеры для «born in»...