рода угрозы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рода угрозы»

рода угрозыkind of threat

— Какого рода угрозы?
What kind of threats?
Какого рода угрозы?
What kind of threats?
И я не буду поддаваться на такого рода угрозу!
And I will not succumb to this kind of threat!
Я и не представлял, что ты тот тип людей, кто бросает работу и берет такого рода угрозы из альтруистических соображений, так что Рип, почему бы тебе не рассказать нам, что Вэндал Сэвэдж сделал тебе?
I don't imagine you're the kind of guy who quits his job and takes on this kind of threat for altruistic reasons, so Rip, why don't you tell us: what did Vandal Savage do to you?
advertisement

рода угрозы — другие примеры

Это своего рода угрозы?
Is that some sort of threat?