ровнёхонько — перевод на английский

Варианты перевода слова «ровнёхонько»

ровнёхонько — другие примеры

Распилим сейф ровнехонько посередине.
We split the dough right down the middle.
А всё имущество разделили ровнёхонько пополам.
And we split everything else down the middle, even-steven.
Посадил вертолет ровнехонько на бейсбольное поле.
He landed a helicopter right on the baseball diamond.