ровен час — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ровен час»
ровен час — one hour
Вы должны были явиться ровно час и пять минут назад.
You should have been here one hour and five minutes ago.
Хорошо, до встречи ровно час!
Minus one hour to extraction.
Ровно час...
One hour.
Моя задача, подождать ровно час и позвонить г-ну Хаусу из телефонной будки.
My job is to wait one hour and call Mr. House from a phone booth.
Даю тебе ровно час!
One hour!
Показать ещё примеры для «one hour»...
advertisement
ровен час — exactly one hour
Ровно час назад ваш приятель из Уэйнрайта, штат Аляска, г-н Алан Мелвин выбрал эти же фотографии.
Exactly one hour ago, your friend Mr Alan Melvin in Wainright, Alaska made the same two photographs.
Знаешь ты эту комбинацию или же нет но я даю тебе ровно час на то, чтобы ее вычислить.
You may or may not know the combination, but I am going to give you exactly one hour to figure it out.
У вас есть ровно час, чтобы передумать.
You have exactly one hour to change your mind.
У вас ровно час.
You got exactly one hour.
Тогда у тебя есть ровно час.
Then you have exactly one hour.
Показать ещё примеры для «exactly one hour»...