робин гуд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «робин гуд»
робин гуд — robin hood
— Да, спасибо тебе, Робин Гуд!
— Yes, thank you, Robin Hood.
Тот, кто выиграет золотую стрелу и будет Робин Гуд.
The man who wins the golden arrow will be Robin Hood.
Также известен, как Робин Гуд, вне закона.
Known to some as the outlaw Robin Hood.
— Кто. Робин Гуд, конечно.
— Why, Robin Hood, of course.
Опять Робин Гуд, сэр.
Robin Hood again, sire.
Показать ещё примеры для «robin hood»...
advertisement
робин гуд — hood
Закуйте его в цепи рядом с Робин Гудом.
Chain him up and throw him in there with Hood.
Вот почему Робин Гуда нужно сжечь на костре!
That is why Hood must burn at the stake!
Он уничтожит её, если я не смогу убедить тебя предать Робин Гуда.
He will destroy it unless I make you betray Hood.
Из-за неё Робин Гуд послал своего головореза Тука вломиться в аббатство.
That is why Hood sent in his thug Tuck to break into the Abbey.
— Принц Джон предоставил мне оружие перед которым не устоит и Робин Гуд.
The Prince has furnished me with a weapon that not even Hood can escape.
Показать ещё примеры для «hood»...
advertisement
робин гуд — robin hood's
Ну и ладно! Здорово, что мой папа — Робин Гуд.
I don't care, I'm proud to be Robin Hood's daughter.
Робин Гуд дурак.
Robin Hood's a nut.
Я хочу голову Робин Гуда.
I want Robin Hood's head.
Один из людей Робин Гуда.
One of Robin Hood's men.
Я возьму тебя с собой в бухту Робин Гуда.
I was going to take you to Robin Hood's Bay.
Показать ещё примеры для «robin hood's»...
advertisement
робин гуд — robin hoodie
Итак, Робин Гуд крадет у богатых и делится с бедными.
So, Robin Hoodie here robs from the rich and gives some to the poor.
Робин Гуд?
Robin Hoodie?
Это банковский счет, который Робин Гуд использовал для пожертвований.
This is the bank account Robin Hoodie used to make the donations.
Это один из трёх предметов, которые украл Робин Гуд, пока носил тот парик.
This is one of three items Robin Hoodie stole while wearing that wig.
Если охотишься за Робин Гудом, становишься шерифом Ноттингема?
Hey, if you're hunting Robin Hoodie, does that make you the Sheriff of Nottingham?