робину гуду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «робину гуду»

робину гудуto robin hood

Сегодня мы бросим вызов Робину Гуду.
Today, we defy Robin Hood.
На самом деле сердце, которое внутри тебя, не принадлежало Робину Гуду.
That wasn't really Robin Hood's heart I put inside you.
Они приписываются Робину Гуду, но какие есть доказательства?
They are attributed to Robin Hood but what proof is there?
Робину Гуду?
To Robin Hood?
Если мы позволим Робину Гуду насмехаться над нашими законами и поддержим его, в то время как он подрывает основы правосудия, остановится ли он?
If we allow Robin Hood to flout these laws and support him when he undermines basic justice, then where will he stop?