рифмованный — перевод на английский

Варианты перевода слова «рифмованный»

рифмованныйrhyming

Ну, а в чем суть рифмованного сленга?
Well, but what is the point of rhyming slang?
Осмелюсь сказать, что языковой барьер не так страшен в общении с кокни, хотя этот рифмованный сленг...
I... I dare say that the language barrier will be less of a problem with the Cockneys, although I believe this rhyming slang...
Звучит как рифмованный сленг для... — кого-то моей ориентации.
It sounds like rhyming slang for... — someone of my persuasion.
Это наш рифмованный сленг.
It's rhyming slang.
! Это рифмованный сленг Кокни. Все фламенко...
(Applause) lt's Cockney rhyming slang.
Показать ещё примеры для «rhyming»...