ритуальное убийство — перевод на английский

ритуальное убийство — ritualistic killing

Мы все считали, что это было что-то вроде ритуального убийства.
Were all thought to be some sort of ritualistic killing.
Ритуальное убийство, которым он наслаждался, представление, устроенное на месте преступления...
Ritualistic killing, takes pleasure in it, significant care exhibited at the crime scene...
Ритуальные убийства вроде этого подкармливают троллей.
A ritualistic killing like this feeds the beast.
Может, это было ритуальное убийство?
Maybe it was a ritualistic killing.
Может быть, это было какое-то странное ритуальное убийство.
Maybe it was some sort of weird ritualistic killing.
Показать ещё примеры для «ritualistic killing»...
advertisement

ритуальное убийство — ritual killing

Мы слышали, что это ритуальное убийство, босс, что его выпотрошили.
We heard it were a ritual killing, boss, that he were disembowelled.
Ритуальное убийство.
Ritual killing.
— Может, ритуальное убийство?
— Maybe a ritual killing?
Ритуальное убийство?
A ritual killing?
Настоящее ритуальное убийство.
It's a ritual killing
Показать ещё примеры для «ritual killing»...
advertisement

ритуальное убийство — ritualistic murder

Это ритуальное убийство.
This was a ritualistic murder.
А эти треугольные раны по всему телу указывают на наличие третьего противника. и, возможно, это некая разновидность ритуального убийства.
And then these triangular punctures that are all over the torso, those suggest a third assailant and maybe, maybe that this is some kind of ritualistic murder.
Ритуальное убийство?
Ritualistic murder?
Это некая разновидность ритуального убийства.
This is some kind of a ritualistic murder.
— Да. Это был кто-то, кто имел доступ к материалам дела и при этом способен на такое жестокое, ритуальное убийство.
Right, so we're looking for someone who had access to BSD files and who's capable of a sadistic, ritualistic murder like that.
Показать ещё примеры для «ritualistic murder»...
advertisement

ритуальное убийство — ritual murder

В их число входят ритуальные убийства.
Ritual murder is only one of them.
Когда на жертве находят символ, скорее речь идёт о ритуальном убийстве.
The use of a symbol on a victim like this suggests a ritual murder.
Оккультное ритуальное убийство.
Occult ritual murder.
....неизвестный мужчина был арестован в связи с недавним ритуальным убийством студента местной школы подозреваемый госпитализирован в критическом состоянии нанес себе тяжелые ожоги кислотой, сжёг себе лицо.... идентифицировать его личность не представляется возможным...
an unidentified man has been arrested in connection with the recent ritual murder of a local high school honor student The suspect is hospitalized in critical condition with severe, self-inflicted acid burns over his face and torso making it impossible so far for authorities to determine his identity...
Нас обвинят в ритуальном убийстве.
They'll call it a ritual murder!
Показать ещё примеры для «ritual murder»...