рисую в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рисую в»

рисую вdraw in

Я рисую в разных местах.
I draw in many different places.
Изобретение, сделанное в эпоху Возрождения, позволяющее рисовать в перспективе.
A device used in the Renaissance... to draw in perspective.
Мы говорили о рыбе, которую он рисовал в журнале. Лосось.
We talk about fish he draw in journal.
Мне трудно рисовать в таком дьявольском напряжении.
HE GRUNTS I'm finding it hard to draw under such damned pressure.
Алисия научила нас рисовать в 3D.
Alicia showed us how to draw 3-D stuff.
Показать ещё примеры для «draw in»...
advertisement

рисую вpaint in

Мир ошибочно видит компьютеры только черными и белыми, но мы живет, и мы мечтаем и мы рисуем в цвете.
The world may mistakenly see computers only in black and white, but we live, and we dream and we paint in color.
Ты обычно рисуешь в темноте?
Do you usually paint in the dark?
Если не можешь рисовать в Париже, бросай это дело и женись на дочке босса.
Brother, if you can't paint in Paris, give up and marry the boss' daughter.
Но они рисовали в черно-белом, и использовали мощный электрический свет, которого было бы не достать во времена Вермеера.
But they were painting in black and white, and using powerful electric light that wouldn't have been around in Vermeer's day.
Я... видел вчера, как ты рисовала в бухте.
You know, I, uh, saw you painting down by the cove yesterday.
Показать ещё примеры для «paint in»...