риск побега — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «риск побега»

риск побегаflight risk

Это говорит о риске побега.
That defines flight risk.
Но с учетом веса этих обвинений и риском побега устанавливается залог в размере 2-х миллионов долларов.
But given the weight of these charges and the flight risk, bail is set at $2 million.
— Если бы был какой-либо риск побега...
— If there was ever a flight risk...
При данных обстоятельствах, вероятен риск побега.
Under the circumstances, I find her a flight risk.
Ваша честь, риск побега мистера Риллера более чем реален. Он демонстрирует классические черты социопата.
Your Honor, Mr. Riller is a very real flight risk who shows classic sociopathic tendencies.
Показать ещё примеры для «flight risk»...