риск возникновения — перевод на английский

риск возникновения — risk of

И при операциях такого рода всегда возникает риск возникновения инфекции, если кость находится под угрозой ... Бла, бла, бла. Я мог умереть на столе.
And with surgery of this kind, there's always risk of an infection if the bone is compromised-— blah,blah,blah,I could die on the table.
Но большинство не знает, что холестерин также связан с ростом риска возникновения рака.
But most people are not aware that cholesterol is also associated with increasing the risk of cancer.
Тэмми заставляет меня принимать детский аспирин, чтобы понизить риск возникновения сердечных заболеваний.
Tammy's got me taking baby aspirin to lower my risk of heart disease.
Это очень, очень впечатляет, всего за три с половиной дня, если эти данные правильные, и данные тестов на животных правильные, я значительно снизил риск возникновения целого ряда возрастных заболеваний.
That is really, really impressive, that in just three-and-a-half days, if this data is right, and the animal data is right, I have massively decreased my risk of a whole range of age-related diseases.
Ходьба в течение получаса в день снижает риск возникновения тревоги, артрита, депрессии, таких вещей, как деменция и диабет.
Walking for a half an hour a day reduces the risk of anxiety, arthritis, depression, things like dementia and diabetes.
Показать ещё примеры для «risk of»...