рискую жизнью ради — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рискую жизнью ради»

рискую жизнью радиrisk your life for

Но зачем рисковать жизнью ради пары дней?
But why risk your life for a few days?
Почему ты рисковал жизнью ради меня?
Why would you risk your life for me?
Почему ты рисковал жизнью ради этого?
Why would you risk your life for this?
Каждую ночь ты рискуешь жизнью ради жителей города.
Every night, you risk your life for the people of this city.
Зачем тебе рисковать жизнью ради этих людей?
Why should you risk your life for these people?
Показать ещё примеры для «risk your life for»...
advertisement

рискую жизнью радиput his life on the line for

Будучи солдатом Республиканской гвардии Ирака он рисковал жизнью ради любимой женщины.
As a soldier in the republican guard, He put his life on the line for the woman he loved.
Эяль рисковал жизнью ради меня.
Eyal put his life on the line for me.
Мы рисковали жизнью ради тебя.
We put our lifes on the line for you.
Я рисковал жизнью ради тебя, Эбби. Своей карьерой.
I put my life on the line for you, Abby.
Он рискует жизнью ради них.
He puts his life on the line for them.