рискнуть собственной жизнью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рискнуть собственной жизнью»
рискнуть собственной жизнью — risking his own life
В будущем вы рискнёте собственной жизнью, чтобы спасти нас, мистер Тайлер.
In the future, you risk your own life to save us, Mr. Tyler.
Вот почему мы и рискнули собственными жизнями, чтобы сделать это возможным.
Which is why we have risked our lives to make this possible.
Ты была готова оставить своего сына, рискнуть собственной жизнью ради того, что считаешь правильным.
You were willing to leave your son behind, to risk your life for what you perceived to be the greater good.
"еловек, который думал не о себе, а о других, ... который рискнул собственной жизнью ради чужих жизней.
A man who was thinking not about himself, but about others. Risking his own life for ours.