римские граждане — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «римские граждане»

римские гражданеroman citizen

Ты знал что 2000 лет назад Римский гражданин мог ходить по миру не опасаясь домогательств.
Did you know, 2000 years ago a Roman citizen could walk across the known world free of the fear of molestation?
Он был местным подрядчиком, римским гражданином и набожный иудеем.
He was a local contractor, a Roman citizen and a devout Jew.
Богослов, иудей, римский гражданин, фарисей, защитник великого храма Иерусалимского.
Scholar, Jew, Roman citizen, pharisee, defender of the great temple of Jerusalem.
И наконец, познакомимся с Леопольдо Пизанелло, обычным римским гражданином среднего класса, надежным, приятным, предсказуемым.
And finally, we meet Leopoldo Pisanello, an average Roman citizen of the middle class, dependable, agreeable, predictable.
Римские граждане требуют и заслуживают большего, чем мочиться в водосточные канавы!
Roman citizens that need and deserve respect are getting drenched in piss instead!