римская республика — перевод на английский

римская республика — другие примеры

За сто лет до зарождения... христианской веры, которой суждено было разрушить языческую тиранию Рима... и создать новое общество... Римская республика была центром цивилизации.
In the last century before the birth... of the new faith called Christianity... which was destined to overthrow the pagan tyranny of Rome... and bring about a new society... the Roman republic stood at the very centre of the civilized world.
Прошло 400 лет после изгнания последнего правителя из города. Римская республика правит многими народами, но не может справиться со своими проблемами.
400 years after the last king was driven from the city, the republic of Rome rules many nations, but cannot rule itself.
Это завещание... диктатора Римской Республики.
It is the will... of a dictator of the Roman Republic.