римская империя — перевод на английский

римская империя — roman empire

И мы были как Римская империя.
We was like the Roman Empire.
Семья Корлеоне была как Римская империя.
The Corleone family was like the Roman Empire.
Ну, откровенно говоря, братья, думаю, пять лет — оптимальный срок... если мы разобьем Римскую Империю в ближайшие 12 месяцев.
Thank you, Reg. Well, quite frankly, siblings, I think five years is optimistic... unless we can smash the Roman Empire within the next 12 months.
Славься, Великий Цезарь, Император Рима монарх Римской Империи и повелитель мира!
All hail Caesar, emperor of Rome, monarch of the Roman Empire, ruler of the world.
Римская Империя.
— What? — The Roman Empire.
Показать ещё примеры для «roman empire»...
advertisement

римская империя — roman

Мы живем в эпоху Римской империи.
Look around you. We are living in Roman times.
Варварский обычай наблюдать борьбу гладиаторов не изменился со времен Римской империи.
The barbaric urge to watch gladiators battling has not changed since the Roman era.
Ваши величества подпишут договор о вечной дружбе и согласии, и скрепят печатями перед свидетелями помолвку Карла, императора Священной Римской империи, и ее высочества принцессы Марии, по достижении ею двенадцати лет.
For your majesties to sign between you this treaty of perpetual amity and concord, and to confirm with your seals and before these witnesses the betrothal of charles, holy roman emperor, and her highness princess mary, upon her reaching the age of 12.
Он наверное родился во времена... римской империи.
It must have been born at the time ... Roman.
Во времена Римской империи, инженеры изучали, как люди выходят из больших сооружений.
In roman times, engineers studied How people exit large venues.
Показать ещё примеры для «roman»...
advertisement

римская империя — rome

Но ведь Римская империя — это очень сложный механизм.
But Rome is a very complex machine.
Марк Антоний принял царицу Клеопатру, пообещав ей владение всей Римской империей!
Mark Antony has coupled himself to the sorceress Cleopatra, promising her dominion of all Rome!
Господа офицеры, защитники великой Римской Империи!
Gentlemen. Officers. Defenders of great Rome's Imperium may I enter?
Все помнят их склонность к Габсбургам и священной Римской империи!
30 years ago still allies of Rome and the Hapsburgs. — True. But Duke, my word...
Я — Сальвиус Юлиан, гражданин Римской Империи.
I am Salvius Julianus, citizen of Rome.
Показать ещё примеры для «rome»...