ржавый нож — перевод на английский

ржавый нож — of a rusty knife

Желательно с ржавым ножом.
Preferably with a rusty knife.
Представьте что тот, кто ненавидит вас лютой ненавистью, хватает вас за волосы, вы же повержены и беспомощны, а он скребет тупым лезвием ржавого ножа вокруг волос, будто пилой.
Imagine someone who hates you with the utmost intensity grabbing a handful of your hair while you're lying prostrate and helpless and scraping a dull blade of a rusty knife around your scalp with a saw-like motion.
advertisement

ржавый нож — другие примеры

А я хочу увидеть, как вас кастрируют ржавым ножом для бифштекса
And I would like to see you castrated with a rusty steak knife.
Не показывай врагу ты свой страх Или он победит на ржавых ножах.
* don't let the enemy see you afraid * * or he's gonna gut you with a rusty blade. *