решить задачу — перевод на английский

«Решить задачу» на английский язык переводится как «solve a problem».

решить задачу — to solve the problem

Вы хотели, чтобы мы решили задачу до этой встречи.

You wanted us to solve the problem before you saw him.

Дело в том, чтобы решить задачу.

It's about solving a problem.

Решите задачи, написанные на доске.

Solve the problems on the board.

Он решил задачу, которую вы мне дали за секунды.

He solved that problem you gave me in seconds.

Решить задачу — получить ответ.

solve a problem, get an answer.

Показать ещё примеры для «to solve the problem»...

Вдруг мы сможем решить задачу во время следующего сшивания.

I mean, we could solve the case in the next stitch.

Я хотел, чтобы Сирил решил задачу равенства классов P и NP.

I wanted Cyril to solve P versus NP.

Разумно ли пытаться решить задачу, над которой создатель трудится своими неисповедимыми путями?

Is it wise...? Is it right to tamper with the problem until the Creator himself has solved it in his own mysterious way? — Sir, I...

Что ж, возможно, я только что решила задачу.

Well, I think I may have just solved it.

Чтобы решить задачу, нужно ее придумать.

You have to invent it to solve it! It's...

Показать ещё примеры для «solved it»...

Ну как, решил задачу?

And the problem?

Возможно, его напарник думал, что сможет решить задачу сам.

Perhaps the partner thought he could complete the problem himself.

Когда она не смогла решить задачу про квадратный корень?

WHEN SHE MISSED THAT SQUARE ROOT PROBLEM?

Они задают домашнее задание и ожидают, что я сам решу задачи.

They are giving homework and expecting me to do the problems on my own.

Ладно, решишь задачу номер 5 на странице 72.

Do problem No. 5 on page 72.