решению верховного суда — перевод на английский

решению верховного суда — supreme court decision

Но что касается решения Верховного Суда в Кело, общественная выгода определяется на основе количественного, а не качественного критерия.
But as for the Supreme Court decision in Kelo, public benefit is determined on a quantitative, not qualitative basis.
Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий.
The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies.
Согласно решению верховного суда в деле малышки Вероники в 2013 году, можно лишить мать родительских прав, но не прав племени на ребенка.
Under the Baby Veronica Supreme Court decision 2013, a mother can terminate her own rights but not the rights of the tribe.
На самом деле, решение Верховного суда по делу против Проекта гуманитарного права дало понять, что благие намерения Проекта не внесли изменений в их виновность.
In fact, the Supreme Court decision in Holder v. Humanitarian Law Project made it very clear that the good intentions of the Law Project made no difference as to their culpability.
Я только что узнала о решении Верховного суда.
I've just heard about the... Supreme Court decision. Yeah, I...
Показать ещё примеры для «supreme court decision»...