решении этого дела — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «решении этого дела»
решении этого дела — solving this case
Вы пытались украсть доказательства для решения этого дела, так что справедливости тут нет.
You just tried to steal credit for solving this case, so fairness is out.
Джордж, мы были бы гораздо ближе к решению этого дела, если бы вы с инспектором умерили ваши фантазии.
George, we would be much closer to solving this case if you and the Inspector would reign in your flights of fancy.
Итак,если тебе правда нужна моя помощь в решении этого дела,
So, if you really want my help solving this case,
Если ты думаешь, что решение этого дела вернет нам благосклонность департамента полиции...
Uh, if you think solving this case is gonna get us back into the department's good graces...
Ты знаешь, нет никаких причин, чтобы поблагодарить меня за помощь в решении этого дела, Ласси.
You know, there's no reason to thank me for helping you solve this case, Lassie.
Показать ещё примеры для «solving this case»...