решающий голос — перевод на английский

решающий голос — deciding vote

У меня был решающий голос.
Mine was the deciding vote.
— Решающий голос, Марк.
Deciding vote, Mark.
Сенатор Аанг имеет решающий голос в Комитете военного надзора.
Senator Aang holds the deciding vote on the military oversight Committee.
Тогда, я, как настоятельница, имею решающий голос.
Then as Prioress, I have the deciding vote.
— Решающий голос — у председателя.
Chair has the deciding vote.
Показать ещё примеры для «deciding vote»...
advertisement

решающий голос — swing vote

Вы трое представляете решающие голоса.
You three represent the swing vote.
Дэш ДеВитт имеет решающий голос при голосовании, понимаешь?
Dash DeWitt is the swing vote, okay?
У него решающий голос в суде.
Yes. He has the swing vote on the court.
Николас Миллер — сейчас решающий голос.
Nicholas Miller is now a swing vote.
У генерала Ананды решающий голос, но... он считает, что ресурсы армии лучше направить на энергетическую независимость.
Now, General Ananda had the swing vote, but... he believes army resources are better directed — toward energy independence.
Показать ещё примеры для «swing vote»...