речь произносит — перевод на английский

речь произносит — speech

Ты свою речь произносил, да?
You gave him the speech, huh?
Господи, я словно речь произношу.
Oh, Christ, I'm making a speech.
Если я узнаю, что ты что-то скрываешь о Джордино или о ЦРУ, больше ты речей произносить не будешь.
If I find you're concealing anything about Giordino or the C.I.A., you won't be making anymore speeches.
advertisement

речь произносит — giving the toast

Но, Блэр, речь произносит Ванесса.
But, Blair, Vanessa's giving the toast.
Тогда почему активистка Абрамс все еще думает, что речь произносит именно она?
Then why does activist Abrams still think she's giving the toast?
advertisement

речь произносит — другие примеры

Я тут речь произношу.
What-what-what are you doing? I was-I was doing a thing.
Нет. Я же речь произношу.
I'm in the middle of saying some words to you.
Я думала, это я тут речи произношу перед командой.
I thought I was the one who gave the team talks.
Вот почему я с уважением снимаю себя с этой кандидатуры, и прошу, чтобы в этом году речь произносила Тина.
That is why I respectfully withdraw myself from consideration, and ask that Tina be named this year's valedictorian.
Вступительную речь произносят перед судьей, или вы никогда раньше в суде не были?
Opening statements are made before a judge, or have you never been in court before?
Показать ещё примеры...