речь обо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «речь обо»

речь обоtalking about

А речь не о вас, речь обо мне.
I ain't talking about you, I'm talking about me.
Речь обо мне.
It's me I'm talking about.
И часто речь обо мне?
You talk about me frequently?
advertisement

речь обоmean me

Полагаю, речь обо мне.
I guess that means me.
Полагаю, речь обо мне, поскольку я биологический отец, но... Я не в том положении, чтобы стать опекуном младенца.
I assume you mean me, given I'm the biological father, but Betty, I'm-I'm in no position to take custody of an infant.
advertisement

речь обо — другие примеры

— Там речь обо мне.
— It speaks about me.
Они что-то сказали о двух сердцебиениях но я думала, что речь обо мне и ребёнке.
They did mention two heartbeats, but I thought it was just mine and the baby's.
Но тебе нужно написать речь обо мне, чтобы они увидели, какой я чудесный.
But you're going to write a speech about me so they can see how wonderful I am.
Речь обо всей ёбаной сцене!
It's the whole fucking scene, man.
Речь обо мне.
Whatever you're thinking right now-— just...
Показать ещё примеры...