рефрижератор — перевод на английский

Варианты перевода слова «рефрижератор»

рефрижераторrefrigerator

В рефрижераторе!
A refrigerator!
Техника срочно в рефрижератор 8A.
Serviceman urgent to refrigerator 8A.
Рефрижератор, шкаф, стол,
Refrigerator, closet, seat, table,
Рефрижераторы.
Refrigerators.
advertisement

рефрижераторice truck

Я знаю Луи 30 лет. Тогда он ещё был только подсобным на рефрижераторе.
I knew Louis when he was a helper on an ice truck 30 years ago.
Благодаря вам, мы смогли найти рефрижератор.. ..и выяснить личность последней жертвы.
Because of you, we were able to track down that ice truck, and we now have an I.D. on the latest victim.
Однажды я съездила автостопом на рефрижераторе в Атлантик-сити, на Синатру.
I once hitchhiked to Atlantic City on an ice truck to see Sinatra.
advertisement

рефрижераторrefrigerated truck

Рефрижератор.
Refrigerated truck.
Преступник сбежал на рефрижераторе.
Perp fled this way in a refrigerated truck.
Лейтенант ищет этот рефрижератор.. ..во всех болотах, лесах и автомастерских отсюда до самых рифов.
Lieutenant's looking for that refrigerated truck in every swamp, glade, and chop shop from here to the Keys.
advertisement

рефрижераторice truck's

Слушай, Майами — стог сена,.. ..а рефрижератор — иголка, так?
So, Miami's the haystack, and the ice truck's the needle, right?
Значит, Майами — это вроде как стог сена, а рефрижератор — иголка в нем.
So Miami's the haystack, and the ice truck's the needle.

рефрижераторice-truck killer

"чувствует связь с убийцей с рефрижератором,
"feels a connection to the ice-truck killer,
Я проверяла все, что у нас есть по убийце с рефрижератором.
I've been chasing leads on the ice-truck killer.

рефрижераторrefrigeration

— Эта дверь, ведет в комнату с рефрижераторами.
That leads through to the refrigeration room.
«Длинномерные рефрижераторы, бронированные автомобили»
«Long-haul refrigeration, armored transport.»

рефрижераторreefer

— К парню, который украл все эти грузовики рефрижераторы.
— Guy who stole all those reefer trucks?
Мы ищем рефрижератор.
We're looking for a reefer.

рефрижератор — другие примеры

Если вы оденетесь во всё самое тёплое, и отправитесь вместе со мной на экскурсию по рефрижератору, я покажу вам целый ноев ковчег таких тварей.
If you'll put on your warmest clothes and come on an expedition with me to the cold storage I can show you a whole Noah's Ark full of such objects.
Рефрижератор?
But it's freezing?
Найдешь рефрижератор — считай, уже в отделе убийств.
Finding that truck is your golden ticket into Homicide.
кончики пальцев с отпечатками в рефрижераторе — от этого трупа.
This body belongs to the frozen fingertips we found in the truck.
Что если человек, убивший Валери Кастильо, пытался обескровить ее также как убийца с рефрижератором только не знал как это сделать?
What if the person who killed Valerie Castillo was trying to bleed her out like the ice-truck killer but didn't know how?
Показать ещё примеры...