ресторанный певец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ресторанный певец»

ресторанный певецlounge singer

Ангел, какой-то зеленый, рогатый ресторанный певец попросит тебя что-то делать, и ты это делаешь?
A green-faced lounge singer asks you to do this, and you do it?
Он мой лучший ресторанный певец, а мне нужно отвлекать людей.
He is my best lounge singer, and I need to keep people distracted.
Он — ресторанный певец. Зовут Хулио Мендес.
He's a lounge singer named Julio Mendez.
— (мэйджор) Так ты теперь ресторанный певец?
So you're a lounge singer now?
advertisement

ресторанный певец — другие примеры

Не знал, что он ощущает себя ресторанным певцом.
I didn't know he felt like a lounge singer on the inside.