респираторные заболевания — перевод на английский

респираторные заболевания — respiratory infection

Респираторные заболевания часто встречаются у больных атаксией.
Respiratory infections are common with A-T.
— Потому что у некоторых пациентов диагноз тревожное расстройство на самом деле может повысить тревожность, и поэтому я также сказал ему, что у него обычное респираторное заболевание, которое легко лечится.
Because for some patients the diagnosis of anxiety disorder can actually increase anxiety, which is also why I told him he had a minor respiratory infection that was easily curable by the medication.
advertisement

респираторные заболевания — другие примеры

Многие из них получили серьёзные респираторные заболевания.
And many developed serious respiratory illnesses.
Шестимесячные дети рискуют получить кровоизлияние в мозг, ослепнуть, оглохнуть, не говоря уже о респираторных заболеваниях.
— Month preemies are at risk for brain bleeds, blindness, Hearing loss, not to mention respiratory distress.
Эм, У Дарта Вейдера ведь астма. Назовите хотя бы одного героя «Стар Трек» с респираторным заболеванием. Ибо я таких не знаю.
Uh, Darth Vader has asthma... so name me one Star Trek character with a respiratory disease... 'cause I'm drawing a blank.
Ничто так не объединяет людей, как респираторные заболевания.
Nothing brings people together like respiratory disorders.
И я думаю, что Доктор Бриланд никогда не показывал их тебе, потому что ты никогда не проявляла интереса к респираторным заболеваниям.
And I imagine Dr. Breeland never showed them to you because you've never shown an interest in respiratory ailments.
Показать ещё примеры...