ресничка — перевод на английский
Варианты перевода слова «ресничка»
ресничка — eyelash
Нам нужно два камешка и ресничка змеи.
We need two pebbles and the eyelash of a serpent.
У тебя ресничка упала.
You have an eyelash right here.
У тебя ресничка выпала.
— Oh, you have an eyelash.
У тебя ресничка на щеке.
You have an eyelash on your cheek.
Разве я хоть.. на песчинку, на ресничку феи, на шепоток единорога зашёл за грань?
Did I go... a speck of sand, a fairy eyelash, a unicorn whisper too far?
Показать ещё примеры для «eyelash»...
advertisement
ресничка — cilia
В толще воды клетка передвигается при помощи ресничек — мелчайших волосков, покрывающих поверхность мембраны.
The cell swims around, powered by a cohort of cilia, tiny hairs embedded in the cell membrane.
При столкновении с препятствием реснички меняют направление и плывут в противоположном.
If it bumps into something, the cilia change direction and it reverses away.
Падение разности потенциалов вызывает электрический импульс, который в свою очередь побуждает реснички к движению в противоположном направлении.
As the potential difference falls, it sets off an electrical pulse that triggers the cilia to start beating in the opposite direction.
Реснички, так?
Cilia, right?
Это как езда на велосипеде с моими ноздрями и ресничками.
It's like riding a bike with my nostrils and cilia.