репродукция картины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «репродукция картины»

репродукция картиныpaintings

Их вырезают из репродукций картин, которые в прямом смысле указывают на место следующего убийства.
The dolls are cut out of paintings that literally tell us the location of the next target.
Мьı смотрели на много открьıток и репродукций картин прерафаэлитов, знаете, с этими женщинами в фантастических шелковьıх платьях, играющими на флейтах в окружении растений, а позади них закат солнца.
We looked at lots of postcards and prints of Pre-Raphaelite paintings, you know, with these women in these fantastic silk dresses kind of playing flutes surrounded by plants and the sunset behind them.
advertisement

репродукция картины — другие примеры

Из Милана я привез книги, пластинки и репродукции картин современных художников, которых я любил.
From milan, I'd brought my books, my jazz records, reproductions of modern ar.
Я не верю в репродукции картин, не верю в переводы стихов.
So I don't believe in reproductions of painting, I don't believe in translating poems.