рента — перевод на английский

Варианты перевода слова «рента»

рентаrent

Часть ушла на ренту.
Well, part of it went for rent.
Ваш агент запросил за него огромную ренту.
Your agent asked an enormous rent for it.
Жить и работать дома — значит платить одну ренту вместо двух.
Living and working at home means you only have one rent to pay.
— И за сколько месяцев ты мне задолжал ренту?
— How many months rent do you owe me?
Он опять приходил собирать ренту?
Did he come to collect the rent?
Показать ещё примеры для «rent»...
advertisement

рентаrenta

Оскар де ла Рента.
Oscar de la Renta.
Рента, Капоретто, Лоззо.
Renta, Caporetto, Lozzo.
Пожалуй, начнем с Оскара де ла Рента.
Please start with the Oscar de la Renta.
Сьюзан Хейворт последние годы не надевала ничего, кроме Оскара де ла Рента.
Susan Hayworth never wore anything but de la Renta in her final days.
Холстон, Лагерфельд, Де Ла Рента.
Halston, Lagerfeld, de la Renta.
Показать ещё примеры для «renta»...
advertisement

рентаannuity

В то время как согласно новому завещанию за исключением небольшой годовой ренты основным наследником является обвиняемый Леонард Воул?
Whereas in the new will, except for a bequest to you of a small annuity, the principal beneficiary is the prisoner, Leonard Vole.
Мистер Линдон лорд Буллингдон дал мне инструкции предложить вам пожизненную ренту 500 гиней в год.
Mr. Lyndon Lord Bullingdon has instructed me to offer you an annuity of 500 guineas a year for life.
Он принял ренту и вернулся в Ирландию со своей матерью заканчивать выздоровление.
He took the annuity and returned to Ireland with his mother to complete his recovery.
Как ренту.
Like an annuity.
Мне что-нибудь оставил? Кроме пособий для слуг, ежегодной ренты для Ленскомба и гонорара для меня.
After legacies for the servants, an annuity for Lanscombe, and a small award for myself, the house and the estate are to be sold and the proceeds divided equally between...
Показать ещё примеры для «annuity»...