ремонт дома — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «ремонт дома»

«Ремонт дома» на английский язык переводится как «house renovation» или «home repair».

Варианты перевода словосочетания «ремонт дома»

ремонт домаhome renovation

Ты делала ставки на наше здоровье, только, чтобы ты сделала ремонт дома?
You gambled on our health so you could get a home renovation?
Нужно начать своё шоу о ремонте домов.
We should start our own home renovation show.
Я должна была приглядывать за ремонтом дома, следить, чтобы она не превышала бюджет.
I had to oversee the renovations on her home, make sure she wasn't going over budget.
advertisement

ремонт домаsome repairs at home

Я смотрю программу о ремонте дома.
I'm watching a home repair show.
Ты ведь не планируешь заниматься ремонтом дома самостоятельно?
Uh, you're not planning on doing any home repairs yourself?
У меня ремонт дома.
I have to do some repairs at home.
advertisement

ремонт дома — другие примеры

Ремонтом домов?
A contractor?
Мы провели обширный, в пределах разумного, ремонт дома.
The renovation was exhausting but ultimately rewarding.
Я плачу за ремонт дома этого парня.
I'm paying to remodel this guy's house.
— Почти закончил ремонт дома.
— Nearly finished decorating the house.
Карлос говорит, что у него ремонт дома, или что-то вроде того, и он бы хотел остаться у нас.
Carlos says he's got builders in his house, or something, and he wants to stay here.
Показать ещё примеры...