религиозные разногласия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «религиозные разногласия»

религиозные разногласияreligious controversy

Уверен, что вы, как и я, знаете о новых религиозных разногласиях.
Like me, I'm sure you're aware of all the new religious controversies.
Но я глубоко заблуждался, когда думал, что религиозным разногласиям положен конец.
I was wrong in thinking that the religious controversy was quashed.
advertisement

религиозные разногласия — другие примеры

Сейчас мы должны забыть о религиозных разногласиях.
I n these times we must for get divisions and denominations!
Но на моей улице не было никаких религиозных разногласий, просто всем было известно, что католики прибегают к загадочной латыни, в то время как протестанты поют «Иисус приведёт меня к свету» на обыкновенном английском.
But no religious divide in my street, just quiet acceptance that Catholics did everything in mysterious Latin, while Protestants sang, Jesus Wants me for a Sunbeam , in plain, no nonsense English.