религиозное образование — перевод на английский

религиозное образование — religious education

И под конец передачи я бы хотел поговорить о религиозном образовании.
And what I want to talk about in the closing part of the program is the idea of religious education.
Это была Евангелистская программа, чтобы предоставить религиозное образование, в качестве альтернативы муниципальным школам в сельских сообществах.
It was an Evangelical initiative to provide religious education as an alternative to public school in the rural communities.
Чтобы улучшить мое религиозное образование и делать поделки со мной.
To aid my religious education and do crafts with me.
Идея религиозного образования — сколько в передаче религиозным организациям всех государственных школ для собак.
The idea of religious education, it makes about as much sense as handing over to special interest religious groups all the nation's dog training schools.
advertisement

религиозное образование — другие примеры

Знаешь, я решила отправить её прямо из летнего лагеря в хороший интернат с религиозным образованием а оттуда сразу в колледж.
You know, I've decided to send her straight from camp to a good boarding school with strict religious training and then on to college.
И тем паче, тебе необходимо получить религиозное образование.
All the more reason for you to receive religious instruction.
Хотя, если бы вы поставили мне единицу, Создалось бы впечатление лучшего религиозного образования, что помогло бы вам пройти инспекцию.
Er, although if you did give me a one, it would make it look as if there was better religious content of assemblies and help you pass.