религиозное движение — перевод на английский

религиозное движение — religious movement

Два года назад я присоединилась к религиозному движению возле горы Шаста.
Two years ago I joined this religious movement near Mount Shasta.
Это радикальное религиозное движение в Южной Камбоджи.
It's like this radical religious movement in South Cambodia.
Если Пустые Небеса маскриуются под религиозное движение, значит, у них есть штаб-квартира.
If Hollow Sky's masquerading as a religious movement, then they have headquarters.
Это даёт Вам право высмеивать лидеров религиозных движений?
Does that gives you license to mock the leaders of religious movements?
advertisement

религиозное движение — другие примеры

Кит единственный, кто может заставить Осборнов выглядеть как амиши. (амиши — религиозное движение, отличающееся простотой жизни и одежды)
Keith is the only man who can make the Osbornes look fucking Amish.
Ты теперь одна из амишей? [прим.пер. — религиозное движение]
Oh, hi, have you become Amish?
В наших местах пересекались многие религиозные движения.
Well, a lot of spiritual movements cross-pollinated in these parts.
Сомнительное религиозное движение добилось объявления своей территории защищённым пространством, а значит выселение иммигрантов из Гондураса, а также их детей откладывается на неопределённое время.
The fringe religious movement was successful at getting declared a protected space, meaning the removal of the Honduran immigrants, along with their children, has been indefinitely delayed.