религиозная идея — перевод на английский

религиозная идея — religion

Я открыт для восприятия религиозных идей, Но они не убеждают.
I'm open to the concept of religion, I'm just not entirely convinced by it.
Не приходи сюда со своими бредовыми религиозными идеями. То, во что я верю, — реально.
Don't come in here with your fake-ass religion nonsense.
Или религиозных идей, управляющих поведением человека и его поступками.
Or some religion's notion of the conduct of human affairs.
advertisement

религиозная идея — другие примеры

Навязчивые религиозные идеи.
Strong religious delusions.
Или религиозных идей, управляющих поведением человека и его поступками.
Debt. It doesn't take a lot of ingenuity to figure this scam out.