результат столкновения — перевод на английский

результат столкновения — collision

В результате столкновений в Поясе какой-нибудь из астероидов оказывается в точке, в которой он будет попадать в гравитационные объятия Юпитера.
I'll put it over there. Now and again, because of collisions in the asteroid belt, a stray asteroid will get thrown into the position where they keep rhythmically meeting Jupiter over and over again.
Одна из предложенных идей заключается в том, что Большой Взрыв, произошедший 14 миллиардов лет назад, возник как результат столкновения бран.
One of the ideas that's been proposed is that the Big Bang explosion 14 billion years ago originated as a collision of branes.
Страхование автомобилей производится на случай гибели или аварии в результате столкновений или стихийных бедствий.
Insurance for personal cars covers death, accidents involving collision or acts of God.
advertisement

результат столкновения — created by the collision

Так что когда браны снова расходятся, они оказываются заполненными излучением и материей, образованными в результате столкновения.
So that when the branes move apart again, they're now filled with the matter and radiation that was created at the collision.
Это высочайшая горная система земного шара. как и другие большие горы появились в результате столкновения континентов
These, the highest mountains in the world, like other great ranges, were created by the collision of continents.
advertisement

результат столкновения — другие примеры

Он уверен, что голубые звезды — результат столкновения более старых и тусклых звезд главной последовательности.
He believes blue stragglers are the result of collisions between older and dimmer main sequence stars.
В результате столкновения мужчина уронил сигареты.
And accidentally stepped on the man's dropped cigarettes.
...и 180 человек были госпитализированы в результате столкновений.
'..and claims that as many as 180 people needed hospital treatment as a result of the clashes.
Ранее она считалась результатом столкновения двух галактик.
It's the spectacular result of what we used to think was two galaxies colliding.
В результате столкновения загорелся двигатель, огонь быстро охватил всё авто.
The crash started a fire that then quickly consumed the entire vehicle.