результаты опросов — перевод на английский

результаты опросов — polls

Голосование начнется менее чем через 48 часов, действующий сенатор Дэниэлла Рут все еще лидирует с небольшим отрывом в 3 пункта по результатам опросов, ставящих ее в статистическую ничью с Патриком Дарлингом.
With voting to begin in less than 48 hours, incumbent senator danielle root still holds a narrow 3-point lead in the polls, placing her in a statistical dead heat with Patrick Darling.
Тогда как вы отреагируете на результаты опросов, в которых говорится о падении доверия к полиции в латиноамериканских кварталах и постепенном подъёме преступности в них?
Then what is your response to polls that show an endemic lack of faith in police by the Latino community and a slow and steady rise in crime there?
Но вы-то знаете. У вас есть результаты опросов.
But you know with the polls.
Это плохо скажется на результатах опросов?
Is this gonna hurt us in the polls?
Да ладно, вы видели результаты опросов?
— Come on, have you seen the polls?
Показать ещё примеры для «polls»...
advertisement

результаты опросов — poll numbers

Да вы только посмотрите на эти результаты опроса!
Look at these poll numbers.
Оставшаяся команда твоей кампании хотела бы видеть результаты опроса...
The rest of your campaign team would like to see the poll numbers...
Результаты опроса?
Poll numbers?
О результатах опроса, которые будут известны сегодня.
About the poll numbers coming out today.
Когда Виктор узнал о моей старой интрижке, он начал ворчать о результатах опроса.
WHEN VICTOR HEARD I HAD AN AFFAIR, HE STARTED CRUNCHING POLL NUMBERS.
Показать ещё примеры для «poll numbers»...