результаты из лаборатории — перевод на английский

результаты из лаборатории — lab results

Токсикологический тест и результаты из лаборатории.
Tox screens and lab results.
— Результаты из лаборатории, доктор Айлс.
— Lab results, Dr. Isles. — Thank you.
Согласно результатам из лаборатории, ни один из образцов, взятых у четырех подозреваемых, не сходится с ДНК в нашей базе.
According to the lab results, none of the DNA we took from these four men matches any of the DNA in our database.
Результаты из лаборатории, сэр.
Lab results, sir.
Будь то внешний вид пациента или результаты из лаборатории, выражение на лице удивления, беспокойства, отвращения и т.д. могут привести к нежелательным последствиям."
Whether prompted by a patient's appearance or lab results, facial expressions of surprise, concern, disgust, etcetera can be counterproductive."
Показать ещё примеры для «lab results»...
advertisement

результаты из лаборатории — results back from the lab

У меня есть ваши результаты из лаборатории... Вы подходите.
I got your results back from the lab.
Я получил результаты из лаборатории.
I got the results back from the Lab.
Я получила результаты из лаборатории.
I got the results back from the lab.
Но, Малдер, я получила результаты из лаборатории, и...
But, Mulder, I got the results back from the lab, and...
Я как раз получила первые результаты из лаборатории.
As it happens, I just received the preliminary results back from the lab.
Показать ещё примеры для «results back from the lab»...
advertisement

результаты из лаборатории — lab

Слушай, если мы получим результаты из лаборатории по отпечатку через час, достам тебе два билета на Мэтс.
Look, if you get the lab to turn that print around in an hour, I got two Mets tickets behind the dugout for you.
Мне нужно знать что это за взрывное устройство и у меня нет времени ждать результаты из лаборатории.
Um, I need to know what kind of explosive device this is, and I don't have time to wait for the lab to turn it around.
Получил результаты из лаборатории образцов крови с рубашки жертвы.
Got the lab work back on the blood samples taken from your victim's shirt.
Я хотела отдать последние результаты из лаборатории.
I wanted to give you the latest on what the lab has found.
Пойду посмотрю результаты из лаборатории. Может, я что-то упустил.
I'm gonna go check on the labs, see if there's anything I missed.
Показать ещё примеры для «lab»...
advertisement

результаты из лаборатории — lab results came back

— Пришли результаты из лаборатории на образцы бетона, который вы обнаружили.
— The lab results came back on the concrete samples that you found.
Пришли результаты из лаборатории.
The lab results came back.
ну и знаешь, я также твой доктор и тут пришли результаты из лаборатории.
You know, I'm also your doctor, and your lab results came back.
Пришли результаты из лаборатории по футболке Ральфа.
Results came back from the lab on Ralph's jacket.
Ждём результатов из лаборатории.
We're waiting for lab results to come back.
Показать ещё примеры для «lab results came back»...