резолюция — перевод на английский

Варианты перевода слова «резолюция»

резолюцияresolution

На встрече реорганизованной ООН была принята резолюция эти черные дни нашей цивилизации назвать и принять как год Ноль.
At a reorganization meeting of the United Nations... a resolution was introduced... whereby these darkest days in the history of civilization... will henceforth be designated as The Year Zero.
Генеральная Ассамблея ООН, все попытки достигнуть большинства потерпели неудачу, принята резолюция, запрещающая любое прямое вмешательство в Алжир.
The UN General Assembly, all motions having failed to obtain a majority, has passed a resolution ruling out any direct intervention in Algeria.
Пусть совет вынесет свою резолюцию на этот счет.
The council has a resolution before it.
А фрицы нам на етот протокол резолюцию наложат, годится?
And the Germans to put their resolution on it?
— Приказ с резолюцией.
— The order with a resolution.
Показать ещё примеры для «resolution»...