резкий скачок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «резкий скачок»

резкий скачокspikes

Резкие скачки на электроэнцефалограмме показали, что со слухом у вас все в порядке.
The spikes in your brain wave indicate that you hear just fine.
Мы хотели узнать, не замечали ли вы аномалии при подаче энергии в последнее время... Резкие скачки или падения, что-нибудь необычное.
We're wondering if you've noticed any anomalies in energy consumption over the last few weeks... spikes, dips, anything out of the ordinary.
Три месяца назад резкий скачок в еженедельных поступлениях, то же самое полгода назад и 9 месяцев назад.
About three months ago, there was a spike in the weekly deposit amount and three months before that and before that.
Если резкий скачок К-индекса означает больше молний, значит можно определить, что они идут. — Да.
Okay, so if a spike in the K-Index means more lightning, then we can tell if they're coming.
Был резкий скачок в системе мобильных коммуникаций в 3,800 мегагерц за две секунды до взрыва.
There was a GSM spike of 3,800 megahertz two seconds before the blast.
Показать ещё примеры для «spikes»...