резкий привкус — перевод на английский

резкий привкус — tang

Добавляет небольшой... резкий привкус.

Gives it a little... tang.

Хлеб, который она рождает, мясистый и твёрдый... резкий привкус остаётся надолго.

The bread it births is succulent and firm... tang for days.

Что насчёт резкого привкуса?

— What about the tang?

У него торфяной и резкий привкус С длительным цитрусово-табачным послевкусием.

It's peaty and sharp with a long finish of citrus and tobacco notes.

Сколько они себя помнят, говорят Робинсоны, у воды был странный резкий привкус.

For as long as they can remember, the Robinsons say. there's been a strange tang to the water.

Ты ведь любишь резкий привкус время от времени, Уит?

You like a little tang every so often, don't you, Whit?

Они придают резкий привкус.

That's where the tang comes from.