резкий запах — перевод на английский

резкий запах — strong odors

Петехиальное кровоизлияние в слизистой губ и внутренняя сторона рта, резкий запах хлорки и наличие посмертного лигирования указывают на то, что смерть была...
Petechial hemorrhaging in the mucosa of the lips and the interior of the mouth, the strong odor of bleach, and the presence of a postmortem ligature mark all suggest the decedent's manner of death, is...
Вы любите народ, пот, резкие запахи, грубую силу.
You like the rabble, strong odors, sweat, brutality.
advertisement

резкий запах — другие примеры

— появляется резкий запах?
— there's a sort of acrid smell?
Я чувствую резкий запах фартука бондаря.
I can smell the tang of the cooper's apron.
Хочу, всё, что я знал, благодаря моему бесконечному взгляду вниз... воплотить в себе почувствовать чей-то взгляд... короткий возглас, резкий запах.
What my timeless downward look has taught me... I want to transmute, to sustain a glance... a short shout, a sour smell.
Ты не думаешь, что я, скорее пахну духами, чем лизолом(жидкость с резким запахом фенола)?
You don't think I'd rather be smelling perfume than Lysol?
с резким запахом дыма и дизельного топлива.
with acrid smoke and diesel fuel.
Показать ещё примеры...