резкие толчки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «резкие толчки»

резкие толчки — другие примеры

От резкого толчка я сорвался и повис.
Some jerk on the rope pulled me over the edge. I hung there with the axe.
Иногда нам необходим резкий толчок, чтобы мы заметили опасность.
It takes a sudden jolt sometimes before we become aware of a danger.
Мы... мы ехали на работу вместе, и...и внезапно очень резкий толчок Это было ужасно
We... we drive together to work, and... and suddenly there was this huge jolt. It was awful.
Какой-то резкий толчок или сотрясение.
Anything that was jarring or violent.