резкая смена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «резкая смена»

резкая сменаswings

Головные боли, остаточные симптомы... резкие смены настроения, бессонница?
Any headaches or lingering symptoms... Mood swings, insomnia?
Вы не страдаете от резкой смены настроений или приступов депрессии?
You're not suffering from any mood swings or bouts of depression?
advertisement

резкая сменаchange

Резкая смена курса покажет мою слабость.
A change of course? That's reactionary.
Но почему такая резкая смена мнения?
But why the change of heart?
advertisement

резкая смена — другие примеры

— Такая резкая смена привычек.
What? That old man's deviation from habit.
— Если я услышу от вас ещё одну резкую смену мнения...
— If I hear one more flip-flop out of you...
Я просил кофе, у меня же резкая смена часовых поясов.
I asked for coffee. I'm jet-lagged.
ќни просто запутались из-за резкой смены атмосферы.
They're just confused by the massive shift in tone.
На резкую смену приоритетов?
A dramatic mood shift?
Показать ещё примеры...