резиновая перчатка — перевод на английский

резиновая перчатка — rubber gloves

— Нет, они в резиновых перчатках играют.
— No, they wear rubber gloves.
Его тётя, Энни Магвайр, мастер по изготовлению бомб... одевала резиновые перчатки, работая со взрывчаткой... на кухне своего дома в Харлесдене.
His aunt, Annie Maguire, the experienced bomb maker... who wore rubber gloves when handling explosives... in the kitchen of her home in Harlesden.
— Там я могу купить пару резиновых перчаток.
— I can get some rubber gloves there.
Вобще-то ни во что, только резиновые перчатки.
Actually, nothing but rubber gloves.
Особые тарелки, специальные ножи и вилки, вся эта суета с резиновыми перчатками.
Special plates, separate cutlery, that fuss with rubber gloves.
Показать ещё примеры для «rubber gloves»...
advertisement

резиновая перчатка — latex gloves

Изнасилована, связана, задушена атлетической лентой, да, еще — резиновые перчатки были засунуты ей в рот.
Raped, tied up, strangled with athletic tape, uh, latex gloves stuffed in the mouth.
Итак, резиновые перчатки и атлетическая лента.
Okay, latex gloves, athletic tape.
Я имею виду это ведь обычные резиновые перчатки?
I mean, she just brought up the latex gloves.
Полицейские силком выволакивали людей, раздевали перед фургоном — так что люди стояли в чем мать родила посреди улицы — а потом проводили личный досмотр в резиновых перчатках.
They xeftilisan them. They take off their clothes and their They left naked in public, and psaxane their genitals latex gloves.
У доктора всегда есть резиновые перчатки.
The doctor had easy access to latex gloves.
Показать ещё примеры для «latex gloves»...