резаные раны на — перевод на английский

резаные раны на — lacerations

Резаные раны на обеих ладонях...
Lacerations, both palms...
Результаты токсикологии отрицательные. Как бы то ни было, причиной смерти обеих были не резаные раны на их шеях, как и предполагалось изначально.
The tox screens came back negative, however, C.O.D. on both wasn't the lacerations to their necks like I initially thought.
Резаная рана на лице.
Laceration to the face.
advertisement

резаные раны на — sharp-force injuries to the

Резаная рана на шее нанесена по касательной к поверхности кожи, что свидетельствует о режущем ударе и резком движении, характерных для человека, а не машины.
The sharp-force injury to the neck is tangential to the skin surface, suggesting stabbing and tearing motion caused by a person, not a car.
Причина смерти — резаные раны на шее.
C.O.D. is sharp-force injuries to the neck.
advertisement

резаные раны на — другие примеры

Резаная рана на груди.
Two stab wounds to the chest.
У майор Шарпа резаная рана на левом плече аж до кости.
Major Sharpe has a slash to the left shoulder that's gone to the bone.
Глубокая резаная рана на правой руке, артериальное кровотечение.
He's got a deep laceration to his right arm with arterial bleeding.
Несколько резаных ран на ладонях и пальцах.
Several incised wounds to the palms and fingers.
Записи скорой показывают, что он был доставлен в госпиталь с нанесенной самому себе резаной раной на задней части головы.
ER records show that he was brought into the hospital with a self-inflicted incision on the back of his head.
Показать ещё примеры...