реднек — перевод на английский

Варианты перевода слова «реднек»

реднекredneck

О,ты идеально подходишь для поисков в лесу трейлеров реднеков.
Uh... Oh, you are so perfect to go search through the woods for a redneck trailer.
— Ты одела свой парик а-ля реднек.
— You wore your redneck wig.
Вы тут саму невинность из себя не корчите. Я тут говорил с этим Вашим дружком в Реднек Ривьере. его-то уж Вы точно не за мозги выбрали.
I know that you're no innocent... because I spoke to that boyfriend of yours... over on the Redneck Riviera.
Мой муж Мэттью, родом из Индианы, самый настоящий реднек, обожал Лемми, был ярым фэном Motorhead.
My husband, Matthew, had come from Indiana, just a Redneck kid. He idolised Lemmy — huge Motörhead fan.
Слава Господу за то, что на свете есть реднеки!
Thank God for rednecks.
Показать ещё примеры для «redneck»...