редко это говорю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «редко это говорю»

редко это говорюdon't say this enough

Я редко это говорю...
I know I don't say it enough, but...
И, кстати, я редко это говорю, но ты здесь самая красивая девушка.
Jesus. And by the way, i know i don't say it enough, But you're the prettiest girl in the room.
Наверное, я редко это говорю.
Maybe I don't say it enough.
Я редко это говорю — я люблю тебя.
I don't say this enough. I love you.
Я редко это говорю, но я люблю тако.
I don't say this enough, but I love tacos.
Показать ещё примеры для «don't say this enough»...