редкое исключение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «редкое исключение»

редкое исключениеrare exception

В вашем случае, мой дорогой Маркиз, я должен сделать редкое исключение.
In your case, my dear Marquis, I must make a rare exception.
Генри Скаддер был редким исключением.
Henry Scudder was a rare exception.
Редкое исключение.
The rare exception.
— Это редкое исключение, и кроме того, тут мои друзья.
RARE EXCEPTION. BESIDES, MY FRIENDS ARE HERE---
Ты знаешь, есть одно редкое исключение, да.
You know, there's always that one rare exception, — yeah. — Hmm.
Показать ещё примеры для «rare exception»...